成见就像一座大山,想要搬开这座山太难,而“打破”成见,就是找到自己的方式。今天小满推荐给大家由美籍阿富汗作家卡勒德.胡赛尼所著《追风筝的人》,译者李继宏。小说主人公阿米尔面对人生的四座“成见”大山,从不放弃,终有一天将它们一一“翻过”找到自己的故事。
第一座“大山”
来自于那个年代对于职业身份的成见,上世纪70年代,主人公阿米尔(12岁)从小就十分喜欢写作,并且随着年龄的增长,渐渐展露了写作的天赋,他的梦想是可以出版自己的小说,但是在那个兵荒马乱的年代,这种喜好是不被认同的,换句话说还不如有一技之长,至于舞文弄墨这样的本领,还不如参军,拥有权柄来的实在。
所以阿米尔很压抑,但也没有别的办法,虽然父亲在当地是一名法官,拥有一定声望,但阿米尔的梦想却不能“见光”。
第二座“大山”
来自于世俗种族的成见,阿米尔有一个同父异母的兄弟哈桑,是父亲的私生子,却因为其母亲的身份种族等问题,无法公之于众,只能做为阿米尔的仆人生活在他的身边,而阿米尔的父亲也告诉哈桑,不许对任何人说起身份,否则后果将不是一个孩子可以承受的。
关于哈桑身份的事情,阿米尔是不知情的,但天生身份的优越感,始终觉得哈桑是低人一等的,即使他除了哈桑就没有别的玩伴,即使在他心里认定哈桑是唯一的朋友,可当悲剧发生的时候,他还是退缩了。
他自我安慰哈桑的身份十分卑贱,而这个悲剧在这个种族是常见的,可是他仍然从心底讨厌自己,因为事情发生时,他就在巷子的后面看着,他明明可以去制止,可是他没有,从来都是哈桑替他出头,他早已不敢站与人前,所以于心有愧的他,疏远了哈桑,以为这样哈桑就可以忘记那些不好的,而自己也会心安理得。
第三座“大山”
发生在阿米尔成年后,成年后的阿米尔很幸运的遇到了支持他的妻子。
他的写作梦想得以继续,虽然当年因为战火父亲带他逃离了故乡,但并没有因此过上贫穷的日子,反而接受了良好的教育,有了安逸的生活,要不是突如其来的癌症打乱了他原有的计划,经历过死里逃生,在很平常的一天午后阿米尔接到了远洋的一通电话“那有再次成为好人的路。”
阿米尔因为疾病对生命有了另一番感悟,想到了因为战火逃离的故乡,想到了曾经儿时玩伴,想到了自己曾经逃避面对的哈桑,他期待得到上帝的救赎,于是他立即行动。
许久未联系的哈桑因为出身的问题,这些年过的并不好,罹患绝症,在走投无路的情况下,弥留之际想到了阿米尔,毕竟在他心里,阿米尔是他的兄弟也是他唯一的朋友,所以想将自己唯一的儿子索拉博托付给他。阿米尔看着这个十分相像哈桑的孩子,内心五味陈杂,一句话出来混,迟早要还的。
“你想我读下去吗?接下来有战斗场面,你记得吗?索拉博带领他的军队进攻伊朗的白色城堡?要我念下去吗?”
他慢慢摇头。我把书放回纸袋,“那好。”我说,为他终于有所反应而鼓舞。
“也许我们可以明天再继续。你感觉怎样?”
索拉博张开口,发出嘶哑的嗓音。纳瓦兹大夫跟我说过会有这样的情况,那是他们把呼吸管插进他的声带引发的。他舔舔嘴唇,又试一次。
“厌倦了。”
“我知道,纳瓦兹大夫说过会出现这种感觉……”他摇着头。
“怎么了,索拉博?”
他一边缩着身子,一边再次用粗哑的嗓音,声音低得几乎听不见地说:“厌倦了一切事情。”——《追风筝的人》
索拉博对阿米尔并不友好,身份的成见,觉得阿米尔不过是假好心,让他从一家离开去伺候阿米尔一家,阿米尔每做一件事,索拉博都带着不符合年龄的思想与成见的有色眼镜看他,这让阿米尔十分无奈,但也没有任何办法,谁让当年欠下他父亲的“债”呢。
第四座“大山”
因为有了索拉博的处处作对和冷漠以对,让阿米尔意识到当年的自己是多么的混蛋,甚至他自己都对自己有了成见,觉得如今生活所得到的一切,都是建立在哈桑的人生幸福之上。
如果当初他父亲有告诉哈桑的身世,如果他没有天生的优越感,如果他勇敢站出制止,或许哈桑的人生不该是这样,而索拉博也不会像成年人一般冷漠,或许他们的人生都是他一手造成的。
带着深深的罪恶感,阿米尔开始极力的讨好索拉博,想要弥补过去的错失,他把索拉博当成了自己,把自己变成了哈桑,当年哈桑可以做到的事,他一样也可以为索拉博去做,甚至做得更好,只希望远在天国的哈桑能够原谅他,不要让他背负骂名走完人生。
我俯视索拉博,他嘴角的一边微微翘起。微笑。斜斜的。几乎看不见。但就在那儿。
在我们后面,孩子们在飞奔,追风筝的人不断尖叫,乱成一团,追逐那只在树顶高高之上飘摇的断线风筝。我眨眼,微笑不见了。但它在那儿出现过,我看见了。
“你想要我追那只风筝给你吗?”他的喉结吞咽着上下蠕动。风掠起他的头发。我想我看到他点头。
“为你,千千万万遍。”我听见自己说。
然后我转过身,我追。它只是一个微笑,没有别的了。它没有让所有事情恢复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑,一件小小的事情,像是树林中的一片叶子,在惊鸟的飞起中晃动着。
但我会迎接它,张开双臂。因为每逢春天到来,它总是每次融化一片雪花;而也许我刚刚看到的,正是第一片雪花的融化。——《追风筝的人》
这应该是个不错的开始,索拉博终于不再冷漠以对,为阿米尔打开“心门”的一角。人生的道路漫漫,难免遇到成见,而我们要做的,只是“翻过”它,变成更好的自己!
《追风筝的人》:人心中的成见是座大山,但请不忘初心
声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
Tags in this post...
Reply on: @reply_date@
@reply_contents@