英文慰问信


Posted in 职场文书 onFebruary 14, 2015

英文慰问信

【慰问信一】:生病住院

Dear Tom,

I’am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks. We are very concerned about you and your studies.

Our head teacher is coming to see you today, so we ask him to bring you a package,with some lucky stars and colorful paper cranes in it. I hope you will like it and it will bring good luck to you. Also you’ll receive 10,000 yuan, which will help you pay the medical fees. Don’t worry about your studies, we’ll try to help you make up the lessons you have missed, because we are good friends. I hope I can come and see you soon on Sunday.

Everyone in our class misses you very much, hoping you’ll be well again and get back soon.

Yours sincerely,

Li Hua

【慰问信二】:地震

Gansu-Dingxi, the pain in my heart!

Perhaps we have different positions on, but this time, we look at the same direction,pray that God can give us a bear tomorrow!

Praying for the earthquake-stricken area: Pinganshifu!

At this moment, the people must be calm, united, cooperative, and working together to tide over their difficulties!

Relief above all else!

Dingxi strongly hope that the people join together and rebuild their homes! The officers and men have also paid tribute to the people!

Let us pray for the bliss of the devastating areas and bless them safely. Bless our country safe!

【慰问信三】:亲人去世

Dear Mr. John,

I am exceedingly(非常) sorry to hear that your father passed away.The painful news reached us this morning, and we were so shocked that we could not at first realize the fact.

This sad news has put me in full sympathy with(深切同情) you. Your father was an honorable man and tender parent. Everybody who has known him must feel a great loss caused by his death. I quite understand how you feel now, but you are in duty bound to(有义务) look to your own heath and to take care of your family affairs. These would be impossible if you indulge your feeling in grief.

Please accept the deep and true sympathy which is all I can offer.

Yours sincerely,

Li Ming

译文

亲爱的约翰:

得知令尊去世的消息,我万分难过。今晨获悉此消息,我们简直不敢相信这是真的。

这个悲痛的消息令我对你深切同情。令尊是一位受人尊敬的人士和慈祥可亲的父亲。每个了解他的人都因他的去世而惋惜。我知道您现在的心情,但您必须珍重自己,妥善料理家事,望勿过于悲伤。

请接受我最深切和最真诚的悼念。

您真诚的,

李明


Tags in this post...

职场文书 相关文章推荐
结婚喜宴家长答谢词
Jan 15 职场文书
护理工作感言
Jan 16 职场文书
机械设计及其自动化求职推荐信
Feb 17 职场文书
运动会方阵口号
Jun 07 职场文书
党员干部形式主义个人整改措施
Sep 17 职场文书
学习朴航瑛老师爱岗敬业先进事迹思想汇报
Sep 17 职场文书
个人整改方案范文
Oct 25 职场文书
工人先进事迹材料
Dec 26 职场文书
党校学习个人总结
Feb 15 职场文书
拖欠货款起诉状
May 20 职场文书
文化苦旅读书笔记
Jun 29 职场文书
生产车间管理制度
Aug 04 职场文书
地震慰问信
Feb 14 #职场文书
家属慰问信
Feb 14 #职场文书
慰问信模板
Feb 14 #职场文书
慰问信范文
Feb 14 #职场文书
慰问信格式
Feb 14 #职场文书
2015羊年春节慰问信
Feb 14 #职场文书
化验室岗位职责
Feb 14 #职场文书
You might like
php日历制作代码分享
2014/01/20 PHP
PHP实现网站应用微信登录功能详解
2019/04/11 PHP
Laravel5框架自定义错误页面配置操作示例
2019/04/17 PHP
Laravel框架Request、Response及Session操作示例
2019/05/06 PHP
用javascript对一个json数组深度赋值示例
2014/07/27 Javascript
node.js中的fs.appendFile方法使用说明
2014/12/17 Javascript
原生js实现数字字母混合验证码的简单实例
2015/12/10 Javascript
Vue+Mock.js模拟登录和表格的增删改查功能
2018/07/26 Javascript
Vue.js 中的 v-cloak 指令及使用详解
2018/11/19 Javascript
详解微信小程序实现仿微信聊天界面(各种细节处理)
2019/02/17 Javascript
读懂CommonJS的模块加载
2019/04/19 Javascript
vue-cli在 history模式下的配置详解
2019/11/26 Javascript
jQuery 选择器用法基础入门示例
2020/01/04 jQuery
Vue中import from的来源及省略后缀与加载文件夹问题
2020/02/09 Javascript
JS前端模块化原理与实现方法详解
2020/03/17 Javascript
web.py在模板中输出美元符号的方法
2014/08/26 Python
python处理PHP数组文本文件实例
2014/09/18 Python
Python自定义简单图轴简单实例
2018/01/08 Python
Python+tkinter模拟“记住我”自动登录实例代码
2018/01/16 Python
python保存数据到本地文件的方法
2018/06/23 Python
python 将对象设置为可迭代的两种实现方法
2019/01/21 Python
python 在sql语句中使用%s,%d,%f说明
2020/06/06 Python
浅谈Keras中shuffle和validation_split的顺序
2020/06/19 Python
Django model重写save方法及update踩坑详解
2020/07/27 Python
Python操作Excel的学习笔记
2021/02/18 Python
CSS3混合模式mix-blend-mode/background-blend-mode简介
2018/03/15 HTML / CSS
Otel.com:折扣酒店预订
2017/08/24 全球购物
乌克兰设计师和品牌的服装:Love&Live
2020/04/14 全球购物
承办会议欢迎词
2014/01/17 职场文书
日语专业毕业生自荐书
2014/06/18 职场文书
在职党员进社区活动总结
2014/07/05 职场文书
2014机关党员干部“正风肃纪”思想汇报
2014/09/15 职场文书
有关水浒传的读书笔记
2015/06/25 职场文书
银行工作心得体会范文
2016/01/23 职场文书
党员干部学习心得体会
2016/01/23 职场文书
oracle设置密码复杂度及设置超时退出的功能
2022/06/28 Oracle